Traducción certificada,
simple y sin complicaciones
Obtenga la traducción y certificación de sus documentos — aceptadas en todo el país y respaldadas por un Certificado de Exactitud firmado. $24.90/página, con entrega en 1 día hábil para la mayoría de los idiomas y documentos.
Traducciones certificadas, fieles al original — notariadas cuando se requiere
Aceptadas en todo Estados Unidos y a nivel internacional
Para sus trámites oficiales
USCIS
Tribunales
Secretarías de condado
Consulados y embajadas
Nuestros servicios
Tres formas de ayudarle
Traducción estándar
Documentos profesionales, de cualquier sector — rápida y precisa.
$0.10/palabra
Entrega en 1 día hábil para la mayoría de los idiomas y documentos
- Traducción profesional
- Revisión de calidad por un segundo traductor
- Conservación del formato
- Entrega del PDF digital en 1 día hábil
Traducción certificada
Traducción oficialmente certificada para sus trámites migratorios, legales y gubernamentales.
$24.90/página
Entrega en 1 día hábil para la mayoría de los idiomas y documentos
- Traducción certificada oficial
- Certificado de Exactitud firmado
- Entrega del PDF digital en 1 día hábil
- Aceptada por USCIS, el DMV y agencias oficiales
Interpretación
Presencial o remota, con intérpretes nativos con experiencia.
Cotización personalizada
Por hora, media jornada o jornada completa
- Intérprete profesional
- Preparación de la asignación
- Coordinación
- Servicio presencial, telefónico o por videollamada
Confían en nosotros
Cómo funciona
Un proceso sencillo, de la cotización a la entrega
Desde el envío de sus documentos hasta la recepción de su traducción, todo ocurre en línea — de forma rápida y sin complicaciones.
Envíe sus documentos
Suba sus documentos en línea y reciba al instante una cotización gratuita y precisa, sin compromiso.
Suba sus archivos
Traducción y revisión
Un traductor nativo — certificado cuando se requiere — traduce su documento. Revisión sistemática incluida.
Traducción en curso
Tiempo estimado: 24 horas
Reciba su traducción
Reciba su traducción en PDF por correo electrónico, con copia impresa por correo postal si la necesita.
¡Su traducción está lista!
Casos de uso
Una traducción para cada situación
Inmigración y visas
Pasaportes, actas de nacimiento, antecedentes penales — para su visa, su residencia (green card) o su naturalización.
Documentos legales
Contratos, sentencias, escrituras notariales — traducidos con la precisión que exigen tribunales y agencias.
Documentos médicos
Historiales médicos, recetas, resultados de laboratorio — confidencialidad y exactitud terminológica garantizadas.
Documentos financieros y empresariales
Balances, informes anuales, contratos comerciales — para sus filiales y socios internacionales.
Experiencia reconocida
Una red de traducción confiable y reconocida
Miles de personas y empresas nos confían cada año sus documentos más sensibles.
90+
Idiomas
100+
Documentos
13
Sectores
15
Países
100,000+
Clientes atendidos
Traductores certificados
Especialistas seleccionados y calificados para producir traducciones certificadas aceptadas por las instituciones de Estados Unidos.
Aceptadas en todo el país
Traducciones certificadas respaldadas por un Certificado de Exactitud firmado, aceptadas por USCIS, los tribunales y las agencias gubernamentales de todo el país.
Confidencialidad garantizada
Sus documentos se manejan de forma segura y se mantienen estrictamente confidenciales en cada etapa.
"Servicio de traducción rápido y preciso. Perfecto para mis trámites administrativos."
Camille L.
"El equipo es atento y muy profesional. ¡Lo recomiendo ampliamente!"
Julien R.
Lo que dicen nuestros clientes
Miles de personas y empresas nos confían cada año sus traducciones oficiales.
Ver todas las reseñas"Recibí mi traducción certificada en tiempo récord y el resultado fue impecable."
Sophie G.
"Una empresa confiable, con precios competitivos y servicio rápido."
Nicolas T.
FAQ
Preguntas frecuentes
¿Sus traducciones certificadas son aceptadas por USCIS, los tribunales y las agencias gubernamentales?
Sí. Cada traducción certificada incluye un Certificado de Exactitud firmado, que es el formato que exigen USCIS, los tribunales de Estados Unidos y la mayoría de las agencias gubernamentales.
¿Cuál es la diferencia entre una traducción estándar y una certificada?
La traducción certificada se exige para trámites migratorios, registros civiles (actas de nacimiento y matrimonio) y cualquier documento que se presente ante una agencia gubernamental o un tribunal. La traducción estándar es suficiente para documentos empresariales, contenido de marketing y uso interno.
¿Cuáles son sus plazos de entrega?
Tanto las traducciones estándar como las certificadas se entregan normalmente en 1 día hábil, y para solicitudes urgentes hay entrega exprés incluso el mismo día.
¿Un documento impreso por ambos lados cuenta como dos páginas?
Por lo general, sí. Si ambos lados contienen texto por traducir, se cuentan por separado. Sin embargo, los documentos compactos como licencias de conducir, documentos de identidad, permisos de residencia y tarjetas similares normalmente se cuentan como un solo documento, aunque se traduzcan ambos lados.
¿Cuál es su horario de atención?
Nuestro equipo atiende por teléfono, chat y correo electrónico de 8 a. m. a 10 p. m., los siete días de la semana, incluidos los domingos.