Traduction certifiée,
tout simplement
Faites traduire et certifier vos documents — acceptés dans tout le pays, avec un Certificat d'exactitude signé. 24,90 $/page, livrés sous 1 jour ouvré pour la plupart des langues et des documents.
Traductions certifiées, fidèles à l'original — notariées si nécessaire
Acceptées dans tous les États-Unis et à l'international
Utilisées pour vos démarches officielles
USCIS
Tribunaux
Greffes de comté
Consulats et ambassades
Nos services
Trois façons de vous aider
Traduction standard
Documents professionnels, tous secteurs — rapide et précis.
0,10 $/mot
Livraison sous 1 jour ouvré pour la plupart des langues et des documents
- Traduction professionnelle
- Relecture par un second traducteur
- Mise en page conservée
- Livraison du PDF numérique sous 1 jour ouvré
Traduction certifiée
Traduction officiellement certifiée pour vos démarches d'immigration, juridiques et administratives.
24,90 $/page
Livraison sous 1 jour ouvré pour la plupart des langues et des documents
- Traduction certifiée officielle
- Certificat d'exactitude signé
- Livraison du PDF numérique sous 1 jour ouvré
- Acceptée par l'USCIS, les DMV et les administrations
Interprétariat
Sur place ou à distance, avec des interprètes natifs expérimentés.
Devis personnalisé
À l'heure, à la demi-journée ou à la journée
- Interprète professionnel
- Préparation de la mission
- Coordination
- Sur place, par téléphone ou en visioconférence
Ils nous font confiance
Comment ça marche
Un processus simple, du devis à la livraison
De l'envoi de vos documents à la réception de votre traduction, tout se passe en ligne — rapidement et sans tracas.
Envoyez vos documents
Téléversez vos documents en ligne et obtenez instantanément un devis gratuit et précis, sans engagement.
Téléversez vos fichiers
Traduction et relecture
Un traducteur natif — certifié si nécessaire — traduit votre document. Relecture systématique incluse.
Traduction en cours
Délai estimé : 24 heures
Recevez votre traduction
Recevez votre traduction en PDF par e-mail, avec une copie papier envoyée par courrier si besoin.
Votre traduction est prête !
Cas d'usage
Une traduction pour chaque situation
Immigration et visas
Passeports, actes de naissance, casiers judiciaires — pour votre visa, votre carte verte ou votre naturalisation.
Documents juridiques
Contrats, jugements, actes notariés — traduits avec la précision qu'exigent les tribunaux et les administrations.
Documents médicaux
Dossiers médicaux, ordonnances, résultats d'analyses — confidentialité et exactitude de la terminologie garanties.
Documents financiers et d'entreprise
Bilans, rapports annuels, contrats commerciaux — pour vos filiales et partenaires internationaux.
Expertise reconnue
Un réseau de traduction fiable et reconnu
Chaque année, des milliers de particuliers et d'entreprises nous confient leurs documents les plus sensibles.
90+
Langues
100+
Documents
13
Secteurs
15
Pays
100,000+
Clients servis
Traducteurs certifiés
Des spécialistes sélectionnés, qualifiés pour produire des traductions certifiées acceptées par les institutions américaines.
Acceptées dans tout le pays
Traductions certifiées accompagnées d'un Certificat d'exactitude signé, acceptées par l'USCIS, les tribunaux et les administrations de tout le pays.
Confidentialité garantie
Vos documents sont traités en toute sécurité et restent strictement confidentiels à chaque étape.
"Service de traduction rapide et précis. Parfait pour mes démarches administratives."
Camille L.
"L'équipe est attentive et très professionnelle. Je la recommande vivement !"
Julien R.
Ce que disent nos clients
Chaque année, des milliers de particuliers et d'entreprises nous confient leurs traductions officielles.
Voir tous les avis"J'ai reçu ma traduction certifiée en un temps record, et le résultat était impeccable."
Sophie G.
"Une entreprise fiable, avec des prix compétitifs et un service rapide."
Nicolas T.
FAQ
Questions fréquentes
Vos traductions certifiées sont-elles acceptées par l'USCIS, les tribunaux et les administrations ?
Oui. Chaque traduction certifiée comprend un Certificat d'exactitude signé, le format exigé par l'USCIS, les tribunaux américains et la plupart des administrations.
Quelle est la différence entre une traduction standard et une traduction certifiée ?
La traduction certifiée est exigée pour les dossiers d'immigration, les actes d'état civil (naissance, mariage) et tout document remis à une administration ou à un tribunal. La traduction standard suffit pour les documents d'entreprise, les contenus marketing et l'usage interne.
Quels sont vos délais de livraison ?
Les traductions standard comme certifiées sont généralement livrées sous 1 jour ouvré, avec une livraison express le jour même possible pour les demandes urgentes.
Un document recto-verso compte-t-il pour deux pages ?
En général, oui. Si les deux faces contiennent du texte à traduire, elles sont comptées séparément. En revanche, les documents compacts comme les permis de conduire, cartes d'identité, titres de séjour et cartes similaires sont généralement comptés comme un seul document, même si les deux faces sont traduites.
Quels sont vos horaires ?
Notre équipe est joignable par téléphone, chat et e-mail de 8 h à 22 h, sept jours sur sept, dimanche compris.