Tradução certificada,
simples e sem complicação
Tenha seus documentos traduzidos e certificados — aceitos em todo o país e acompanhados de um Certificado de Precisão assinado. US$ 24,90/página, com entrega em até 1 dia útil para a maioria dos idiomas e documentos.
Traduções certificadas, fiéis ao original — com firma reconhecida quando necessário
Aceitas em todos os Estados Unidos e no exterior
Para os seus processos oficiais
USCIS
Tribunais
Cartórios de condado
Consulados e embaixadas
Nossos serviços
Três formas de ajudar você
Tradução padrão
Documentos profissionais, de qualquer setor — rápida e precisa.
US$ 0,10/palavra
Entrega em 1 dia útil para a maioria dos idiomas e documentos
- Tradução profissional
- Revisão de qualidade por um segundo tradutor
- Formatação preservada
- Entrega do PDF digital em 1 dia útil
Tradução certificada
Tradução oficialmente certificada para seus processos de imigração, jurídicos e governamentais.
US$ 24,90/página
Entrega em 1 dia útil para a maioria dos idiomas e documentos
- Tradução certificada oficial
- Certificado de Precisão assinado
- Entrega do PDF digital em 1 dia útil
- Aceita pelo USCIS, pelo DMV e por órgãos oficiais
Interpretação
Presencial ou remota, com intérpretes nativos experientes.
Orçamento personalizado
Por hora, meio período ou período integral
- Intérprete profissional
- Preparação da missão
- Coordenação
- Atendimento presencial, por telefone ou por vídeo
Quem confia em nós
Como funciona
Um processo simples, do orçamento à entrega
Do envio dos seus documentos ao recebimento da tradução, tudo acontece online — de forma rápida e sem complicação.
Envie seus documentos
Envie seus documentos online e receba na hora um orçamento gratuito e preciso, sem compromisso.
Envie seus arquivos
Tradução e revisão
Um tradutor nativo — certificado quando necessário — traduz o seu documento. Revisão sistemática incluída.
Tradução em andamento
Prazo estimado: 24 horas
Receba sua tradução
Receba sua tradução em PDF por e-mail, com cópia impressa enviada pelo correio, se precisar.
Sua tradução está pronta!
Casos de uso
Uma tradução para cada situação
Imigração e vistos
Passaportes, certidões de nascimento, certidões de antecedentes criminais — para o seu visto, green card ou naturalização.
Documentos jurídicos
Contratos, sentenças, escrituras notariais — traduzidos com a precisão que tribunais e órgãos públicos exigem.
Documentos médicos
Prontuários, receitas, resultados de exames — confidencialidade e exatidão terminológica garantidas.
Documentos financeiros e empresariais
Balanços, relatórios anuais, contratos comerciais — para as suas filiais e parceiros internacionais.
Experiência reconhecida
Uma rede de tradução confiável e reconhecida
Milhares de pessoas e empresas nos confiam, todos os anos, seus documentos mais sensíveis.
90+
Idiomas
100+
Documentos
13
Setores
15
Países
100,000+
Clientes atendidos
Tradutores certificados
Especialistas selecionados e qualificados para produzir traduções certificadas aceitas pelas instituições dos Estados Unidos.
Aceitas em todo o país
Traduções certificadas acompanhadas de um Certificado de Precisão assinado, aceitas pelo USCIS, pelos tribunais e por órgãos governamentais de todo o país.
Confidencialidade garantida
Seus documentos são tratados com segurança e mantidos em sigilo absoluto em todas as etapas.
"Serviço de tradução rápido e preciso. Perfeito para a minha documentação administrativa."
Camille L.
"A equipe é atenciosa e muito profissional. Recomendo muito!"
Julien R.
O que nossos clientes dizem
Milhares de pessoas e empresas nos confiam, todos os anos, suas traduções oficiais.
Ver todas as avaliações"Recebi minha tradução certificada em tempo recorde, e o resultado foi impecável."
Sophie G.
"Uma empresa confiável, com preços competitivos e atendimento rápido."
Nicolas T.
FAQ
Perguntas frequentes
As suas traduções certificadas são aceitas pelo USCIS, pelos tribunais e por órgãos governamentais?
Sim. Toda tradução certificada inclui um Certificado de Precisão assinado, que é o formato exigido pelo USCIS, pelos tribunais dos EUA e pela maioria dos órgãos governamentais.
Qual é a diferença entre tradução padrão e tradução certificada?
A tradução certificada é exigida em processos de imigração, registros civis (certidões de nascimento e casamento) e em qualquer documento apresentado a um órgão governamental ou tribunal. A tradução padrão é suficiente para documentos empresariais, conteúdo de marketing e uso interno.
Quais são os prazos de entrega?
As traduções padrão e certificadas costumam ser entregues em até 1 dia útil, com entrega urgente, inclusive no mesmo dia, para pedidos urgentes.
Um documento frente e verso conta como duas páginas?
Em geral, sim. Se os dois lados contêm texto a ser traduzido, eles são contados separadamente. No entanto, documentos compactos, como carteiras de motorista, documentos de identidade, autorizações de residência e cartões semelhantes, costumam ser contados como um único documento, mesmo quando os dois lados são traduzidos.
Qual é o horário de atendimento?
Nossa equipe atende por telefone, chat e e-mail das 8h às 22h, sete dias por semana, inclusive aos domingos.